В історії розвитку української національної мови, у духовному житті українського народу І.П. Котляревський по праву вважається зачинателем нової української літературної мови. 14 листопада у прямому етері поет і мистецтвознавець Анатолій Горовий виступив із розповіддю про публікацію поеми «Енеїда» та її автора. Онлайн-захід модерувала Ірина Костюк.
“Енеїда” І. Котляревського вийшла друком 1798 р. у добу імперської деукраїнізації, знищення української державності (цариця Катерина ІІ позбавила влади останнього гетьмана України і скасувала гетьманство).
За відсутності українських шкіл, українських словників, а отже, і жодних мовних норм, І. Котляревський написав шедеври світової літератури – «Енеїду», «Наталку Полтавку» – безписемною на той час мовою. За словами Анатолія Горового, «Котляревський був першим, хто орав цілину української мови й літератури». Іван Петрович вперше рішуче відкинув віджилі традиції старокнижної мови, використав кращі зразки усної народної творчості, народні думи, пісні, фразеологію.
«Енеїду» називають енциклопедією українського побуту. Сцени бенкетів, кулачного бою, ворожіння, вечорниць, військових занять, танців, українських ігор, похорону, поминок тощо змальовують яскраві картини звичаїв і побуту українського народу ХVІІІ століття. Назви одягу, взуття, головних уборів, тканин з тексту поеми відтворила у цитуваннях модераторка Ірина Костюк.
Повний запис етеру за посиланням.
Зображення, додане до тексту, взято з інтернету.