Онлайн-розмова “Щедрик” – різдвяна мелодія для всього світу”

6 січня о 14.00 відбудеться онлайн-розмова у прямому етері в рамках проекту «Гра зі смислами». У Святвечір ми обрали дійсно різдвяний твір для обговорення – українську народну пісню «Щедрик» в обробці Миколи Леонтовича. Вона відома на весь світ як «Carol of the Bells» і вже давно стала символом Різдва.

Ведучі розмови – Богдана Гайворонська та Ірина Костюк.

Оскільки формат зустрічі передбачає публічне обговорення, то ми чекатимемо в коментарях на ваші думки, запитання та історії, пов’язані з «Щедриком».

«Щедрик» — всесвітньо відомий твір для хору українського композитора Миколи Леонтовича, який був створений на початку ХХ століття. Після гастролей хору Олександра Кошиця в країнах Європи у 1919 році (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія) та в Сполучених Штатах Америки у 1922 році, «Щедрик» став знаним не тільки в Україні, але й у всьому світі. Після того, як у 1936 році популярний американський композитор українського походження Петро Вільговський написав низку англійських текстів до композиції «Щедрик», його англомовна версія відома як «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів» («Carol of the Bells»), що стала однією з найпопулярніших різдвяних пісень у світі. В наші часи «Щедрик» можна почути в усіх куточках світу англійською, німецькою, іспанською, японською, тощо.

Долучайтеся до прямого етеру та беріть участь в обговоренні.