Марія КАТАЄВА
150-річчя з дня народження видатної поетеси, письменниці та перекладачки стало для українських дослідників та письменників поштовхом до підготовки нових сучасних видань, присвячених її життю та творчості. Знайомимо з книгами, які розкривають різні грані Лесі Українки.
Почати варто з довгочікуваного видання — 14-томника з усіма творами і листами Лесі Українки, виданого в рамках 150-річчя. Попереднє «повне» видання було цензурованим і складалося з 12 томів. Принципова відмінність зібрання — це максимальна увага до рукописів Лесі Українки, зокрема, до чернеток, які відкривають завісу над таємницями творчого процесу. Видання має вісім тематичних блоків: драматургія (1–4 томи.), поезія та ліро-епічні поеми (5-й том), художня проза (6-й том), літературна критика та публіцистика (7-й том), переклади (8-й том), записи народної творчості та пісні, записані з голосу Лесі Українки, (9-й том), «Стародавня історія східних народів» та конспекти, виписки, нотатки (10-й том), листування (11–14 томи).
Видано 1 500 комплектів, які передадуть в бібліотеки, заклади вищої освіти, наукові центри та музеї в Україні та закордонні дипломатичні представництва для популяризації творчості Лесі Українки. Також видання буде доступне в електронному форматі для перегляду та завантаження безкоштовно на сайті Українського інституту книги.
«Notre Dame d’Ukraine: Українка в конфлікті міфологій» — одна з найвідоміших книг Оксани Забужко, вперше видана 2007 року й відзначена багатьма престижними нагородами, пропонує читачеві вражаючу інтелектуальну подорож крізь віки, культури й конфесії в пошуках «України, яку ми втратили»….
Друга книжка Оксани Забужко, яка нещодавно вийшла друком, — «Апокриф» присвячена п’єсам Лесі Українки, об’єднаним християнською тематикою, біблійним символам та євангелістичним текстам в творчості Лесі Українки. «Апокриф» складається з двох частин: власне драм Лесі Українки та чотирьох розмов про Лесю Українку з Блаженнішим Святославом Шевчуком….
Роман «Залізна вода» Мирослава Лаюка познайомить читача з невідомими сторінками життя письменниці та значно більше. Автор пропонує читачу зануритись у дві реальності: одна часова лінія переносить нас на початок ХХ століття, інша ж відбувається у наш час….
Книжка Наталки Малетич «Леся. Мандрівний клубочок» з ілюстраціями Маші Фої — це нон-фікшн видання про Лесю Українку для підлітків віком 11–16 років, яке зображує письменницю в незвичному світлі. Читач дізнається про її зацікавлення, родину та коло спілкування, побут, подорожі тощо…
«Найкраща лілея з родинного саду Косачів» про улюблену сестру Лесі — одна з книжок, що видані за підтримки Департаменту суспільних комунікацій КМДА і будуть передані до 139 публічних бібліотек столиці. Авторки Алла Диба та Олександра Шалагінова дослідили долю улюбленої сестри Лесі Українки — хранителя її архіву, дослідника біографії та творчості письменниці, автора монографії «Леся Українка. Хронологія життя і творчості», лікаря за фахом Ольгу Косач-Кривинюк (1877–1945).
Особливу увагу приділено 1920–1940-м рокам, коли родина Лесі Українки пройшла через горнило репресій, тюрми й концтабори. У ці роки Ольга Косач-молодша змушена була залишити працю земського лікаря і працювала вчителькою та бібліотекарем-референтом у Національній науковій медичній бібліотеці України. Опубліковано документи, спогади, листи, фотографії, які розповідають про українську інтелектуальну еліту з оточення родини Косачів.
Детальніше за посиланням: https://vechirniy.kyiv.ua/news/49987/