Головна Сторінка » Всесвітній день азбуки Брайля

Всесвітній день азбуки Брайля

Posted on

4 січня світова спільнота відзначає Всесвітній день абетки Брайля (World Braille Day).

У грудні 2019 року Генеральна Асамблея ООН прийняла рішення щороку 4 січня відзначати Всесвітній день азбуки Брайля з метою підвищення обізнаності суспільства про значення азбуки для незрячих та слабозорих осіб. Згідно ст. 2, 21 та 24 Конвенції про права інвалідів, азбука Брайля є не тільки засобом спілкування, але й має велике значення для забезпечення права на доступ до інформації, освіти, здійснення права на свободу вираження поглядів, а також для їх соціальної інтеграції.

Шрифт Брайля це унікальна азбука, яку назвали на честь її винахідника – Луї Брайля. Ідея створити рельєфно-крапкову абетку виникла у Луї Брайля після візиту до інституту, де той навчався, відставного капітана-артилериста Шарля Барб’є. Там учням розповіли про так зване «нічне письмо». Це особливий вид зв’язку, який пізніше отримав назву сонографія. В основі цього виду зв’язку був покладений дотиковий метод, де у формі прямокутника були розташовані округлі шість крапок. Систему Барб’є було важко збагнути солдатам, для яких вона призначалася, і в армії вона не прижилася. Але Брайль опанував її дуже швидко. Він не тільки вивчив тактильний код, але і вдосконалив його. Для цього юний винахідник наполегливо експериментував з геометричними фігурами, вирізаними з різних матеріалів, з цвяхами, забитими в дошки, та з іншими способами розпізнавання закодованого тексту. Близько двох років тривала робота Луї над створенням рельєфно-крапкової абетки, а в 1829 році Брайль опублікував власний унікальний метод письма, який до сьогодні носить ім’я свого творця. Точкове письмо для незрячих Брайль створив у 15 років, а опублікував його п’ятьма роками пізніше, у версії, розширеній до математичного і нотного записів. Першою книгою, що була надрукована за системою Брайля, була «Історія Франції» (1837 рік).

Шифр Брайля – це використання 6 крапок, які розташовано у 3 ряди і 2 стовпчики. До розширеної системи додано ще 2 крапки. Для того, щоб записати символи, треба мати спеціальну дошку і грифель. Для письма точки проколюють. За системою Брайля текст пишуть справа наліво, потім перевертають і читають зліва направо. Параметри випуклої точки у шрифті Брайля чітко прописані у державних стандартах різних країн. Використовується три розміри шрифту – великий, середній і дрібний. Це дає змогу передавати букви, цифри, музичні, математичні та наукові знаки.

Шестикрапковим шрифтом можна записати 64 символи, восьмикрапковим – 256. Великі і малі літери позначаються спеціальними символами перед потрібною буквою. Для мільйонів незрячих людей шрифт Брайля є засобом спілкування.

Від початку повномаcштабного вторгнення росії в Україну мільйони наших співвітчизників виїхали до інших країн. Наразі за кордоном перебувають і діти з проблемами зору, які потребують книжок шрифтом Брайля. В межах проекту «Книжки_вслід» Публічна бібліотека імені Лесі Українки за підтримки   Braille Studio / Студії друку шрифтом Брайля, а також небайдужих громадян з різних міст, надіслала у Прагу понад 20 книжок шрифтом Брайля. В читальній залі бібліотеки також можна знайти книги шрифтом Брайля.

У ПБ імені Лесі Українки люди з вадами зору можуть познайомитися і навчитися користуватися спеціалізованими сучасними засобами технічної реабілітації, розширити коло спілкування, навчатися. До послуг користувачів пропонуємо:

Стаціонарний відезбільшувач Topaz HD 24.
Стаціонарний відеозбільшувач Topaz XL HD 24 в комплекті з комп’ютером.
Програма екранного збільшення MAGic.
Програма екранного доступу Jaws for Windows.

Інтернет-ресурси: