До участі в онлайн-фестивалі «Золотий гомін» у межах Національного тижня читання поезії (16-22 березня) у бібліотеці відбувся прямий етер з Єленою Дорофієвською.
Пані Єлена – поетка, чиї твори увійшли до багатьох антологій та перекладалися за кордоном, а також засновниця платформи міжнародних поетичних конкурсів «Творчі лабораторії». Під час зустрічі вона поділилася своїм баченням поезії в умовах війни, відповідала на запитання глядачів та зачитала власні вірші. Модератором зустрічі виступив Віталій Білозір.
Під час трансляції відбулася презентація колективної збірки поезії воєнного часу «WARning: У безпечному світі зачинено!», яка вийшла друком у 2025 році у видавництві «Час Змін Інформ» і вже була представлена в Україні, Німеччині, Австрії та Польщі. Збірку вже перекладають німецькою та французькою мовами. Планується також переклад англійською та польською. Іноземці сприймають книгу як голос війни в Україні.
Упорядниця видання: Світлана Балагула. Співавтори збірки: Артем Полежака, Анна Малігон, Дар’я Зоріна, Єлена Дорофієвська, Ксенія Фукс, Ольга Кашпор, Олександр Заклецький, Кот Єльпітіфор, Оксана Спасова-Бойко, Богдан Головченко, Світлана Балагула та Богдан Синявський.
На зустрічі ми говорили про те, як творчість допомагає проживати найважчі моменти, чому важливо документувати сучасну історію через поезію та як знайти той самий «безпечний світ» усередині себе, коли навколо вирує буря.
Запрошуємо всіх, хто не зміг долучитися до прямої трансляції, переглянути запис нашої бесіди.
