Марія КАТАЄВА
14-томне зібрання творів Лариси Косач-Квітки офіційно представлять у рамках масштабного мистецького проєкту «Леся Українка: 150 імен» в Українському домі. Це твори, листи та переклади Лесі Українки у повному неспотвореному цензурою зібранні.
Презентація 14-томника стане центральною подією ювілейного року. Україна чекала на це видання півстоліття. Зібрання дійсно унікальне, адже попереднє «повне» видання було цензурованим і складалося з 12 томів.
Як повідомляє Міністерство культури та інформаційної політики, принципова відмінність зібрання — це максимальна увага до рукописів Лесі Українки, зокрема, до чернеток, які відкривають завісу над таємницями творчого процесу.
Видання побудовано за вісьмома тематичними напрямами-блоками:
- драматургія (1–4 томи.),
- поезія та ліро-епічні поеми (5 том),
- художня проза (6 том),
- літературна критика та публіцистика (7 том),
- переклади (8 том),
- записи народної творчості та пісні, записані з голосу Лесі Українки (9 том),
- «Стародавня історія східних народів» та конспекти, виписки, нотатки (10 том),
- листування (11–14 томи).
Зібрання підготовлено та видано зусиллями провідних науковців Волинського національного університету імені Лесі Українки та інших навчальних і наукових інституцій України.
«У друці 14-томник вийде обмеженим накладом, але оцифрована версія буде доступна всім охочим, — зазначив міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко. — Його презентація відбудеться в Українському Домі у День народження Лариси Косач, а усі охочі зможуть побачити у рамках нашого мистецького проєкту «Леся Українка: 150 імен» з 26 лютого по 8 березня».
Детальніше за посиланням: https://vechirniy.kyiv.ua/news/49554/