ЗМІ про нас

2024 р.

Публічній бібліотеці імені Лесі Українки – 80! : [про нагородження Ольги Романюк, директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки Срібним орденом НРЖУ «Поступ миру та любові» з нагоди 80-річчя бібліотеки] [Електронний ресурс] // Національна рада жінок України. – 12.11.2024.

Романюк, О. Діємо! Бо діяти –це наше! : у листопаді Публічна бібліотека імені Лесі Українки для дорослих міста Києва відзначає 80-річчя від часу заснування [Електронний ресурс] / Ольга Романюк // Слово Просвіти. – 2024. – 24-30 жовтн. (№ 42). – С. 14 : іл., фото.

Чистяк, Д. Нові обрії співдружності між Україною, Молдовою та Румунією : [про лекцію, присвячену темі перекладів українською творів молдовських і румунських поетів у творчості Віктора Баранова, що відбулася в Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Дмитро Чистяк // Національна спілка письменників України. – 10.10.2024.

Каптару, В.  Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами : [8 жовтня у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки в Києві відбулася презентація збірки румунської поезії «Таблиця повернень» у перекладі Віктора Баранова] [Електронний ресурс] / Василь Каптару // Всесвітня служба радіо Румунія. – 09.10.2024.

Інформаційна просвіта або відвідування Публічної бібліотеки імені Лесі Українки бестселера : [про екскурсію студентів Київського інституту бізнесу та технологій до Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] // Київський інститут бізнесу та технологій. – 03.10.2024.

Власова, С. ТікТок, уроки української мови для засуджених та екскурсії Києвом : як Лесина бібліотека руйнує стереотипи [про діяльність Публічної бібліотеки імені Лесі Українки розповіли наймолодші працівники бібліотеки – Віталій Білозір (21рік ) та Валерія Ковбаса (22 роки)] [Електронний ресурс] / Сана Власова // Наш Київ. – 30.09.2024.

Романюк, О. Всеукраїнський день бібліотек – поміж тривогами й ракетними обстрілами [Електронний ресурс] / Ольга Романюк //  Вечірній Київ. – 2024. – Вересень (№ 2). – С.30 : фото.

У Києві вшанували пам’ять Павла Загребельного : [про участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки О. І. Романюк у вшанування пам’яті класика сучасної української літератури] [Електронний ресурс] / Пресслужба НСПУ // Національна спілка письменників України. – 18.09.2024.

У бібліотеках Заболоттівської громади з’явилися нові книги : [про домогу Публічної бібліотеки імені Лесі Українки міста Києва у поповненні фондів бібліотек Заболоттівської громади сучасними цікавими та актуальними виданнями] [Електронний ресурс] // Район.Ратне. – 08.08.2024.

Катаєва, М. «Україна: пекельний 22-й»: у столиці презентували народний щоденник перших місяців війни : [про участь у презентації директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих міста Києва О. І. Романюк] [Електронний ресурс] / Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 16.07.2024.

Кожен з нас може долучитись до Великої справи, а I Міжнародний фестиваль-конкурс «Мистецькі промені України» обʼєднує українців з усього світу : [про участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих міста О. І. Романюк] [Електронний ресурс]  // Радіо Українська хвиля з Європи . – 12.06.2024.

Ольга Романюк: Інтелектуальний рівень нації є запорукою благополучного суспільства : [директорка Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих міста Києва Ольга Романюк завітала до Українського кризового медіа-центру, де в рамках проєкту «Навколо книги» поспілкувалась з Ігорем Стамболом, порівнявши відношення до інтелекту в тоталітарній і демократичній системах] [Електронний ресурс] / Пресцентр УКМЦ // Український кризовий медіа-центр. – 26.05.2024.

Катаєва, М. Подарунок рідному місту: у столичному театрі представлять «Легенди Києва» : [про участь Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих міста у підготовці вистави] [Електронний ресурс] /Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 24.05.2024.

Навколо книги: розмова з Ольгою Романюк: [про діяльність Публічної бібліотеки імені Лесі Українки розповіла директорка Ольга Романюк] [Електронний ресурс] / Пресцентр УКМЦ // Youtube. – 20.05.2024.

Бібліотека допомагає у ресоціалізації засуджених : [про проєкт «Видима Україна», який допомагає людям, які знаходяться у десятках місць відбування покарання, готуватись до ресоціалізації у суспільство, який започаткувала Публічна бібліотека імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Пресцентр УКМЦ // Український кризовий медіа-центр. – 20.05.2024.

Стабілізація країни: освіта, культура, потенціал. Форум : [про проведення 9-11 травня Форуму «Стабілізація країни: культура, освіта, потенціал», що приурочений до Дня Європи у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] // Місто Київ. – Дата публікації : травень 2024.

Божок, С. Об’єднана сила слова: у Києві презентували книги поезії та прози, видані за кошти міста : [про презентацію віршів поетів Літературного клубу «Клік», який діє при Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Сніжана Божок // Вечірній Київ. – 19 квітня 2024.

Пашко, І. Розмова з Ігорем Стамболом : [про онлайн-зустріч, яка організована цьогорічними практикантами від Київського столичного університету імені Бориса Грінченка в межах виробничої практики у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Іванна Пашко // Факультет української філології, культури і мистецтва Київського столичного університету імені Бориса Грінченка. – квітень 2024.

Трубайчук, О. Особистість як фактор творення  завтрашнього буття : [стаття висвітлює основні віхи професійної діяльності директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] / Олена Трубайчук // Бібліотечна планета. – 2024. – № 1. – С. 39-40.

Романюк, О. Книготерапія духу : [стаття висвітлює основні напрямки бібліотерапевтичної діяльності бібліотеки, акцентуючи на посиленні соціальної функції публічної бібліотеки пiд час военного стану] / Ольга Романюк // Бібліотечний форум: історія, теорія і практика. – 2024. – № 1. – С. 38-41.

Онлайн зустріч із авторкою «смачного» бестселера : [про онлайн-презентацію книги Вероніки Чекалюк «Їжа як комунікація» у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] // Cult. – 22.03.2024.

У Києві вшанували пам’ять Марії Морозенко Токіо : [про участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки О. І. Романюк у вшанування пам’яті відомої української письменниці і громадської діячки Марії Морозенко] [Електронний ресурс] / Пресслужба НСПУ // Українська літературна газета. – 16.03.2024.

Марійчині черешеньки : [про участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки О. І. Романюк у вшанування пам’яті відомої української письменниці і громадської діячки Марії Морозенко] [Електронний ресурс] // Ключ. Національна бібліотека України для дітей. – 15.03.2024.

Шевчук, Т. Дарія Муракамі: як відкрити українську бібліотеку в Токіо : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] / Тетяна Шевчук // Читомо. – 06.03.2024.

Катаєва, М. У фінській бібліотеці до 70-річчя побратимства міст Тампере та Києва пройшов день української літератури [про відзначення 70-річчя підписання договору про поріднення Києва і Тампере у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки для дорослих м. Києва] [Електронний ресурс] / Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 25 лютого 2024.

Національний день читання з Ґрігоре Віеру Vieru : [про відзначення 89-річчя від дня народження Григоре Вієру в Публічній бібліотеці імені Лесі Українки для дорослих м. Києва у співпраці з Бібліотекою імені Лесі Українки в Кишиневі] [Електронний ресурс] // Biblioteca “Lesia Ukrainka”. – 19 лютого 2024.

Biblioteci din Kiev și Chișinău l-au omagiat concomitent pe Grigore Vieru : [про відзначення 89-річчя від дня народження Григоре Вієру в Публічній бібліотеці імені Лесі Українки для дорослих м. Києва у співпраці з Бібліотекою імені Лесі Українки в Кишиневі] [Електронний ресурс] // Libertatea Cuvântului. – 17 лютого 2024.

Києвознавчі вівторки з Юрієм Чабаном : [щовівторка у відділі краєзнавчої літератури Публічної бібліотеки імені Лесі Українки атмосферні зустрічі про історії киян, життя в столиці] [Електронний ресурс] // СПРАГА. – лютий 2024.

Щорічний конкурс «Поетична зима Миколи Сома» 2023 : [про четвертий Щорічний конкурс Поетична зима Миколи Сома, який  проводить Публічна бібліотека імені Лесі Українки для дорослих м. Києва] [Електронний ресурс] // LITCENTR. – лютий 2024.

Відзначили 174-ліття Міхая Емінеску : [про онлайн зустріч на тему “Міхай Емінеску в українських перекладах”, яку провела Публічна бібліотека імені Лесі Українки для дорослих м. Києва у партнерстві з Biblioteca Municipala B.P. Hasdeu м. Кишинева] [Електронний ресурс]  / Пресслужба НСПУ // Національна спілка письменників України. – 17 січня 2024.

Bâlici, G. Serhii Luckanin: „Mihai Eminescu este ambasadorul cultural, extraordinar și plenipotențiar al României în lumea întreagă” : [про онлайн зустріч на тему “Міхай Емінеску в українських перекладах”, яку провела Публічна бібліотека імені Лесі Українки для дорослих м. Києва у партнерстві з Biblioteca Municipala B.P. Hasdeu м. Кишинева] [Електронний ресурс]  / Gheorghe Bâlici // Gazeta de Chișinău. – 17 січня 2024.

Горовий, А. Сергій Лаушкін і передчуття нової доби : [Публічна бібліотека імені Лесі Українки для дорослих м. Києва запрошує на відвідини виставки картин] [Електронний ресурс]  / Анатолій Горовий // Kyiv Daily. – 04 січня 2024.

2023 р.

Babych-Veprieva V. Foto als Mutmacher für die Ukraine / Viktoria Babych-Veprieva // Erlanger Nachtrichten. – 2023. – 20 Dezember.

Квітко Т. В. Сучасні тенденції довідково-бібліографічної та інформаційної роботи в Публічній бібліотеці імені Лесі Українки для дорослих м. Києва / Т.В. Квітко // Бібліотека в умовах сучасності і конструювання майбутнього : матеріали ІV наук.-практ. конф. (до Всеукр. дня бібліотек) 27 верес. 2023 р., м. Вінниця / Упр. культури та креат. індустрій Департаменту гуманітар. політики Вінниц. обл. військ. адмін., ВОУНБ ім. В. Отамановського, Вінниц. обл. відня ВГО УБА ; відп. за вип. Л. Б. Сеник ; редкол.: Г. М. Слотюк (голова) [та ін.], упоряд.: П. І. Цимбалюк, Т. П. Кристофорова. – Вінниця, 2023. – С. 29-33.

Квітко, Т. Сучасні тенденції в інформаційній та довідково-бібліографічній роботі Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих м. Києва : [про досвід роботи Публічної бібліотеки імені Лесі Українки в сучасних умовах] / Тетяна Квітко // Бібліотечний форум: історія, теорія і практика. – 2023. – № 4. – С. 42-45.

Своровський А. Р. Соціальні комунікації Публічної бібліотеки в умовах воєнного стану / А. Р. Своровський // Культурні та мистецькі студії ХХІ століття: науково-практичне партнерство : матеріали ІV Всеукр.наук.-практ. конф. / М-во культ. України та інфрм. політики ; Нац. акад. кер. кадрів культ. і мистец. (м. Київ, 09 листоп., 2023 р.). – Київ : НАКККіМ, 2023. – С. 114-115.

Луценко, Є. Радіодиктант-2023: коли і де слухати : [про можливість долучитися до написання Радіодиктанту національної єдності у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс]  / Євгенія Луценко // СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА. – 20.10.2023.

Лагута, Л. «Видима бібліотека» (за лаштунками Всеукраїнського конкурсу «Бібліотека року 2023») : [цьогоріч ІІ місце у Всеукраїнському конкурсі «Бібліотека року 2023» відповідно до номінації «Великі бібліотеки»  посіла Публічна бібліотека ім. Лесі Українки м. Києва. Пропонуємо Вам ознайомитись одним із проєктів бібліотеки, а саме – «Видима бібліотека»] [Електронний ресурс] / Людмила Лагута // Публічна бібліотека територіальної громади. – 30.10.2023.

Bibliotecile municipale, centre de informare și suport umanitar pentru cetățenii ucraineni : [про участь бібліотеки у Міжнародній конференції “Стійкі бібліотеки. Розвинуті бібліотеки” у м. Кишинів] [Електронний ресурс] // Primăriei Municipiului Chișinău. – жовтень 2023.

Що читають українці під час війни : [про роботу Публічної бібліотеки імені Лесі Українки розповіла директорка Ольга Романюк] [Електронний ресурс]  / Громадське інтерактивне телебачення // YouTube.com. – 30.09.2023.

Бойко, О. Незламні бібліотеки і синергія перемоги: як святкують День бібліотек в умовах війни : [Українська бібліотечна асоціація оголосила переможців конкурсів та нагороджені відзнаками книгозбірні. Номінація «Великі бібліотеки» — Публічна бібліотека імені Лесі Українки, м. Київ за проєкт «Бібліотерапія»] [Електронний ресурс] / Олеся Бойко // ЧИТОМО. – 30.09.2023.

Лисенко, О. Як Воєводська публічна бібліотека в Кракові продовжує допомагати українцям : [про  діяльність Воєводської публічної бібліотеки Кракова та співпрацю з Публічною бібліотекою імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Олена Лисенко // UAinKrakow.pl. – 27.09.2023.

Дарія Муракамі про українську бібліотеку в Японії : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] // Бібліотечна Країна. – 13.09.2023.

Катаєва, М. У столичній бібліотеці відкривають «Майстерню звуку» : [про  проєкт «Майстерня звуку» — «Електроакустична лабораторія, київський контекст», який відбудеться у відділі літератури з питань мистецтв Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 13.09.2023.

Заключення не означає виключення. Орієнтир на Європейські стандарти : [про участь представника Публічної бібліотеки імені Лесі Українки у круглому столі, присвяченому проблемам ресоціалізації засуджених] [Електронний ресурс] // Золотий вік України. – серпень 2023.

Овчаренко, Е. Українська абетка Василя Чебаника : [про  участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки О. І. Романюк в урочистій події на честь 90-річчя Василя Яковича Чебаника] [Електронний ресурс] / Едуард Овчаренко // Слово Просвіти. – 10–23 серпня.

Овчаренко, Е. У вінок Василю Чебанику : [про  участь директорки Публічної бібліотеки імені Лесі Українки О. І. Романюк в урочистій події «Батько абетки щирої мови України» на честь 90-річчя Василя Яковича Чебаника] [Електронний ресурс] / Едуард Овчаренко // Телеканал I-UA.tv. – 12.08.2023.

90-річчя Василя Чебаника : [про участь Публічної бібліотеки імені Лесі Українки в організації урочистої події «Батько абетки щирої мови України» на честь 90-річчя Василя Яковича Чебаника] [Електронний ресурс] // city-afisha.kiev.ua. – 05.08.2023.

Іванова І. Трансформація діяльності публічних бібліотек Києва під час війни: досвід, аналіз, виклики [Електронний ресурс] / І. Іванова // Бібліотечний форум: історія, теорія і практика. – 2023. – № 2(32). – С. 4-6.

Катаєва, М. Творчий розвиток на пробації: у столичній бібліотеці реалізовують важливий соціальний проєкт : [про проєкт «Видима бібліотека, що проводить Публічна бібліотека імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 11.07.2023.

Кущ, П. Побратимство поза часом [Електронний ресурс] / Павло Кущ // Урядовий кур’єр. – 01.07.2023.

Zverko, N. „Knygos senos, o reikalingi šiuolaikiniai autoriai“: ką ukrainiečiams siūlo Lietuvos bibliotekos? : [про 354 книжки українською мовою, які надійшли до Центральної бібліотеки Вільнюса в межах міжнародного проєкту #Книжки_вслід», започаткованого Публічною бібліотекою імені Лесі Українки для дорослих м. Києва] [Електронний ресурс] / Natalija Zverko // LRT.lt. – 18.06.2023.

Єфремова, В. «Хочу крізь сльози сміятись…» : [у Публічній бібліотеці ім. Лесі Українки відбулась зустріч організаторів, учасників, членів журі Міжнародного багатожанрового фестивалю-конкурсу “Ти у серці моїм, Україно” з представниками громадських організацій] [Електронний ресурс] / Валентина         Єфремова // Всеукраїнська газета «Справи сімейні». – 09.06.2023.

Королик, Л. У столичній Публічній бібліотеці імені Лесі Українки митці провели цікавий святковий захід : [у бібліотеці відбулась зустріч організаторів, учасників, членів журі Міжнародного багатожанрового фестивалю-конкурсу “Ти у серці моїм, Україно” з представниками громадських організацій] [Електронний ресурс] / Леся Королик // Український репортер. – 09.06.2023.

Презентація фільму про боротьбу художника Сергія Лаушкіна : [Анатолій Горовий, зняв короткометражний фільм «Художник і війна»,  який можна подивидись на youtube-каналі Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки] [Електронний ресурс]  // YouTube. – 01.06.2023.

Savchenko, V. «Служу Книжковим Силам України»: Ярослав Карпець про свою діяльність на культурній ниві під час війни : [про діяльність Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] [Електронний ресурс]  / Viktoriia Savchenko // Успіх in UA. – 20.05.2023.

Gosart, U. Ukrainian Libraries in Wartime : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] / Ulia Gosart // Library Journal. – 04.05.2023.

Зоц, І. У Києві презентували книги журналістів з Донеччини : [про презентацію книг письменників Донеччини: Віктора Скрипника «Підла війна Росії проти України» та Володимира Заїки «На відстані війни» у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс]  / Ігор Зоц //  Українська літературна газета. – 03.05.2023.

Rajska to Ukraine. Library’s help and support : [про співпрацю Воєводської публічної бібліотеки Кракова та Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] // NAPLE Sister Libraries. – 18.04.2023.

Рутенія. Графіка української мови : [про логотип Публічної бібліотеки імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Нестор Воля // Facebook. Нестор Воля. – 01.04.2023.

Навчання бібліографів «Інформаційно-бібліографічний фронт бібліотек України для юнацтва та молоді» [про участь Публічної бібліотеки імені Лесі Українки в онлайн-навчанні бібліографів бібліотек України] [Електронний ресурс] // Державна бібліотека України для юнацтва. – 24.03.2023.

Green, R. The power of solidarity: Support for Ukraine : [про діяльність Публічної бібліотеки імені Лесі Українки під час війни] [Електронний ресурс] / Rob Green // CILIP. – 23.03.2023

Read the stories of how libraries and communities, who participated in the first Europe Challenge in 2021 and 2023, worked together to solve shared challenges, across Europe : [про участь Публічної бібліотеки імені Лесі Українки у Європейському виклику в 2023 році] [Електронний ресурс] // European Cultural Foundation. – Березень 2023.

Катаєва, М. У столиці відзначають день народження Лесі Українки: програма : [про  заходи на пошану видатної поетеси у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Марія Катаєва // Вечірній Київ. – 25.02.2023.

Паламарчук, М. Довічно ув’язнені в Україні. Вчаться, працюють і готові захищати Україну : [про проєкт «Видима бібліотека, що проводить Публічна бібліотека імені Лесі Українки] [Електронний ресурс] / Марічка Паламарчук // Kyiv Post. – 17.02.2023.

В рамках проєкту «Книжки вслід» українські учні у Вільнюсі отримали українські книжки : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] // Освітній портал. – 13.01.2023.

У Вільнюсі діти з України отримали українські книжки : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] // Укрінформ. – 13 січня 2023.

Tarptautinio projekto „Knygos iš paskos“ knygos perduotos ukrainiečių mokykloms Vilniuje : [про акцію #Книжки_вслід Публічної бібліотеки імені Лесі Українки щодо забезпечення українських дітей, які знаходяться за кордоном, українськими книгами] [Електронний ресурс] // Vilniaus miesto savivaldybės centrinė biblioteka. – січень 2023.

Архів